Страница 1 из 1

Локализация или импортозамещение?

СообщениеДобавлено: 05 ноя 2014, 09:28
KVARK
Добрый день, форумчане!
Последнее время все чаще и чаще встречаю такие термины, как "локализация" и "импортозамещение".
В моем понимании, это разные вещи. Хотя, наверное, у каждого по-разному. И, наверное, каждая крупная (особенно нефтяная компания) вправе считать по-своему.
Как эти термины трактуете вы и как их трактуют ваши заказчики?

Re: Локализация или импортозамещение?

СообщениеДобавлено: 06 ноя 2014, 13:28
steawara
KVARK писал(а):Добрый день, форумчане!
Последнее время все чаще и чаще встречаю такие термины, как "локализация" и "импортозамещение".
В моем понимании, это разные вещи. Хотя, наверное, у каждого по-разному. И, наверное, каждая крупная (особенно нефтяная компания) вправе считать по-своему.
Как эти термины трактуете вы и как их трактуют ваши заказчики?

Абсолютно разные вещи на мой взгляд!
Локализация - это некая адаптация. Адаптировать можно что угодно под что угодно, и не факт что тут каким то боком импорт затесался. С таким пониманием у меня пока с другими коллегами проблем не возникало.